Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 4:15 - Biblia de las Americas

Hechos 4:15

Pero habiéndoles ordenado salir fuera del concilio, deliberaban entre sí,

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Reina Valera 1960

Entonces les ordenaron que saliesen del concilio; y conferenciaban entre sí,

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Los de la Junta ordenaron sacar de la sala a los acusados, y se pusieron a discutir entre ellos.

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Nueva Version Internacional

Así que les mandaron que se retiraran del Consejo, y se pusieron a deliberar entre sí:

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Dios habla hoy

Entonces los mandaron salir de la reunión, y se quedaron discutiendo unos con otros.

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Nueva Traducción Viviente

Así que les ordenaron a Pedro y a Juan que salieran de la sala del Concilio,* y consultaron entre ellos.

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Palabra de Dios para Todos

Las autoridades les ordenaron salir de la reunión, y discutieron entre ellos lo que debían hacer.

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Les mandaron salir fuera del Sanedrín y deliberaban entre ellos.

Ver Capítulo

Hechos 4:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

De modo que les dijeron que salieran del Sanhedrin, mientras ellos discutían el asunto privadamente.

Ver Capítulo