Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 25:8 - Biblia de las Americas

Hechos 25:8

mientras Pablo decía en defensa propia: No he cometido ningún delito, ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra el César.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Reina Valera 1960

alegando Pablo en su defensa: Ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra César he pecado en nada.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Pablo entonces tomó la palabra para defenderse, y dijo: —Yo no he hecho nada malo contra el templo de Jerusalén, ni contra el emperador de Roma. Tampoco he desobedecido las leyes judías.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Nueva Version Internacional

Pablo se defendía: --No he cometido ninguna falta, ni contra la ley de los judíos ni contra el templo ni contra el emperador.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Dios habla hoy

Pablo, por su parte, decía en su defensa: –Yo no he cometido ningún delito, ni contra la ley de los judíos ni contra el templo ni contra el emperador romano.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Nueva Traducción Viviente

Pablo negó los cargos. «No soy culpable de ningún delito contra las leyes judías, ni contra el templo, ni contra el gobierno romano» —dijo.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Palabra de Dios para Todos

Pablo se defendió diciendo: -No he hecho nada malo en contra de la ley de los judíos, ni en contra del templo ni en contra del emperador.

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Pablo se defendía diciendo: "Yo no he cometido delito alguno ni contra la Ley de los judíos ni contra el Templo ni contra el César."

Ver Capítulo

Hechos 25:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Respondiendo Shaúl, dijo: "No he cometido ninguna ofensa; ni contra el Templo, ni contra el Emperador."

Ver Capítulo