x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hechos 25:5 - Biblia de las Americas

Hechos 25:5

Por tanto, dijo*, que los más influyentes de vosotros vayan allá conmigo, y si hay algo malo en el hombre, que lo acusen.

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Reina Valera 1960

Los que de vosotros puedan, dijo, desciendan conmigo, y si hay algún crimen en este hombre, acúsenle.

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Nueva Version Internacional

Que vayan conmigo algunos de los dirigentes de ustedes y formulen allí sus acusaciones contra él, si es que ha hecho algo malo."

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Que vayan conmigo algunos de los dirigentes de ustedes y formulen allí sus acusaciones contra él, si es que ha hecho algo malo.»

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Dios habla hoy

Les dijo: –Por eso, las autoridades de ustedes deben ir conmigo a Cesarea, y si ese hombre ha cometido algún delito, allí podrán acusarlo.

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces dijo: "Los hombres competentes entre ustedes desciendan conmigo, y si ha hecho algún mal, acúsenle."

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Nueva Traducción Viviente

Así que les dijo: «Algunos de ustedes que tengan autoridad pueden volver conmigo. Si Pablo ha hecho algo malo, entonces podrán presentar sus acusaciones».

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Los que de voſotros pueden, dize, deciendan juntamente: y ſi ay algun crimen en eſte varon, accuſenlo.

Ver Capítulo

Hechos 25:5 - Reina Valera Antigua 1602

Los que de vosotros pueden, dijo desciendan juntamente; y si hay algún crimen en este varón, acúsenle.

Ver Capítulo