x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 20:16 - Biblia de las Americas

Hechos 20:16

Porque Pablo había decidido dejar a un lado a Efeso para no detenerse en Asia, pues se apresuraba para estar, si le era posible, el día de Pentecostés en Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Reina Valera 1960

Porque Pablo se había propuesto pasar de largo a Efeso, para no detenerse en Asia, pues se apresuraba por estar el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Nueva Version Internacional

Pablo había decidido pasar de largo a Éfeso para no demorarse en la provincia de Asia, porque tenía prisa por llegar a Jerusalén para el día de Pentecostés, si fuera posible.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Pablo había decidido pasar de largo a Éfeso para no demorarse en la provincia de Asia, porque tenía prisa por llegar a Jerusalén para el día de Pentecostés, si fuera posible.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Dios habla hoy

Se hizo así porque Pablo, para no retrasarse mucho en Asia, no quiso ir a Éfeso; pues quería llegar pronto a Jerusalén y , de ser posible, estar allí para el día de Pentecostés.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues Shaúl había decidido pasar de largo a Efeso, para no perder tiempo en la provincia de Asia, porque estaba apresurado para llegar a Yerushalayim, si esto fuera posible, y celebrar Shavuot allí.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Nueva Traducción Viviente

Pablo había decidido navegar sin detenerse en Éfeso porque no quería pasar más tiempo en la provincia de Asia. Se apresuraba a llegar a Jerusalén, de ser posible, para el Festival de Pentecostés.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque Paulo auia propueſto de paßar adelante de Epheſo, por no detenerſe en Aſia: porq̃ ſe appreßuraua por hazer el dia de Penthecoſtes, ſi le fueße poßible, en Ieruſalem.

Ver Capítulo

Hechos 20:16 - Reina Valera Antigua 1602

Porque Pablo se había propuesto pasar adelante de Efeso, por no deternerse en Asia: porque se apresuraba por hacer el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalem.

Ver Capítulo