Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 2:37 - Biblia de las Americas

Hechos 2:37

Al oír esto, compungidos de corazón, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos, ¿qué haremos?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Reina Valera 1960

Al oír esto, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos los que oyeron estas palabras se pusieron muy tristes y preocupados. Entonces les preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: —Amigos israelitas, ¿y qué debemos hacer?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Nueva Version Internacional

Cuando oyeron esto, todos se sintieron profundamente conmovidos y les dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: --Hermanos, ¿qué debemos hacer?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Dios habla hoy

Cuando los allí reunidos oyeron esto, se afligieron profundamente, y preguntaron a Pedro y a los otros apóstoles: –Hermanos, ¿qué debemos hacer?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Nueva Traducción Viviente

Las palabras de Pedro traspasaron el corazón de ellos, quienes le dijeron a él y a los demás apóstoles: —Hermanos, ¿qué debemos hacer?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Palabra de Dios para Todos

Al escuchar esto, todos se conmovieron profundamente y les preguntaron a Pedro y a los otros apóstoles: -Hermanos, ¿qué debemos hacer?

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Biblia de Jerusalén 1998

Al oír esto, dijeron con el corazón compungido a Pedro y a los demás apóstoles: "¿Qué hemos de hacer, hermanos?"

Ver Capítulo

Hechos 2:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al oír esto, fue como punzarles el corazón, y dijeron a Kefa y a los otros emisarios: "Hermanos, ¿qué debemos hacer?"

Ver Capítulo