Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 16:38 - Biblia de las Americas

Hechos 16:38

Y los oficiales informaron esto a los magistrados superiores, y al saber que eran romanos, tuvieron temor.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Reina Valera 1960

Y los alguaciles hicieron saber estas palabras a los magistrados, los cuales tuvieron miedo al oír que eran romanos.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Los guardias fueron y les contaron todo eso a los jueces. Al oír los jueces que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos, se asustaron mucho.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Nueva Version Internacional

Los guardias comunicaron la respuesta a los magistrados. Éstos se asustaron cuando oyeron que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos,

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Dios habla hoy

Los guardias hicieron saber esto a los jueces, los cuales se asustaron al oír que se trataba de ciudadanos romanos.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Nueva Traducción Viviente

Cuando la policía dio su informe, los funcionarios de la ciudad se alarmaron al enterarse de que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Palabra de Dios para Todos

Los guardias informaron a las autoridades lo que Pablo había dicho. Cuando las autoridades se enteraron de que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos, tuvieron miedo.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Los lictores transmitieron estas palabras a los pretores. Les entró miedo al oír que eran romanos.

Ver Capítulo

Hechos 16:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los oficiales reportaron estas palabras a los jueces, y tuvieron miedo cuando oyeron que Shaúl y Sila eran ciudadanos Romanos.

Ver Capítulo