x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hechos 15:12 - Biblia de las Americas

Hechos 15:12

Toda la multitud hizo silencio, y escuchaban a Bernabé y a Pablo, que relataban las señales y prodigios que Dios había hecho entre los gentiles por medio de ellos.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Reina Valera 1960

Entonces toda la multitud calló, y oyeron a Bernabé y a Pablo, que contaban cuán grandes señales y maravillas había hecho Dios por medio de ellos entre los gentiles.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos se quedaron callados. Luego, escucharon también a Bernabé y a Pablo, quienes contaron las maravillas y los milagros que, por medio de ellos, Dios había hecho entre los no judíos.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Nueva Version Internacional

Toda la asamblea guardó silencio para escuchar a Bernabé y a Pablo, que les contaron las señales y prodigios que Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Toda la asamblea guardó silencio para escuchar a Bernabé y a Pablo, que les contaron las señales y prodigios que Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Dios habla hoy

Todos se callaron y escucharon mientras Bernabé y Pablo hablaban de las señales y milagros que Dios había hecho por medio de ellos entre los no judíos.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo cual toda la asamblea se mantuvo quieta mientras escuchaban a Bar-Nabba y a Shaúl contar las señales y milagros que YAHWEH había hecho por medio de ellos entre los Goyim.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Nueva Traducción Viviente

Todos escucharon en silencio mientras Bernabé y Pablo les contaron de las señales milagrosas y maravillas que Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces toda la multitud calló, y oyerõ à Barnabas y à Paulo que cõtauã quã grãdes marauillas y ſeñales Dios auia hecho por medio de ellos entre las Gẽtes.

Ver Capítulo

Hechos 15:12 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces toda la multitud calló, y oyeron á Bernabé y á Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los Gentiles.

Ver Capítulo