Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 14:20 - Biblia de las Americas

Hechos 14:20

Pero mientras los discípulos lo rodeaban, él se levantó y entró en la ciudad. Y al día siguiente partió con Bernabé a Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Reina Valera 1960

Pero rodeándole los discípulos, se levantó y entró en la ciudad; y al día siguiente salió con Bernabé para Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Pablo, rodeado de los seguidores de Jesús, se levantó y entró de nuevo al pueblo. Al día siguiente, se fue con Bernabé al pueblo de Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Nueva Version Internacional

Pero cuando lo rodearon los discípulos, él se levantó y volvió a entrar en la ciudad. Al día siguiente, partió para Derbe en compañía de Bernabé.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Dios habla hoy

Pero cuando los creyentes se juntaron alrededor de Pablo, él se levantó y entró otra vez en el pueblo; y al día siguiente salió con Bernabé para Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Nueva Traducción Viviente

Pero los creyentes* lo rodearon, y él se levantó y regresó a la ciudad. Al día siguiente, salió junto con Bernabé hacia Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Palabra de Dios para Todos

Los seguidores se reunieron alrededor de Pablo, él se levantó y regresó a la ciudad. Al día siguiente, Pablo se fue con Bernabé a Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero él se levantó y, rodeado de los discípulos, entró en la ciudad. Al día siguiente marchó con Bernabé a Derbe.

Ver Capítulo

Hechos 14:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero sus talmidim se aglomeraron alrededor de él, se pudo levantar y regresó a la ciudad. Al día siguiente se fue a Derbe con Bar-Nabba.

Ver Capítulo