Hechos 12:13 - Biblia de las Americas

Hechos 12:13

Y cuando llamó a la puerta de la entrada, una sirvienta llamada Rode salió a ver quién era.

Hechos 12:13 - Reina Valera 1960

Cuando llamó Pedro a la puerta del patio, salió a escuchar una muchacha llamada Rode,

Hechos 12:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pedro llegó a la entrada de la casa y llamó a la puerta. Una muchacha llamada Rode salió a ver quién llamaba.

Hechos 12:13 - Nueva Version Internacional

Llamó a la puerta de la calle, y salió a responder una sierva llamada Rode.

Hechos 12:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Llamó a la puerta de la calle, y salió a responder una sierva llamada Rode.

Hechos 12:13 - Dios habla hoy

Llamó a la puerta de la calle, y una muchacha llamada Rode salió a ver quién era.

Hechos 12:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llamó, golpeando el portón de afuera, y una sirvienta llamada Roda vino a responder.

Hechos 12:13 - Nueva Traducción Viviente

Tocó a la puerta de entrada, y una sirvienta llamada Rode fue a abrir.

Hechos 12:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tocando Pedro à la puerta del patio, ſalió vna mochacha, para eſcuchar: llamauaſe Rhode.

Hechos 12:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y tocando Pedro á la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rhode: