Hechos 10:43 - Biblia de las Americas

Hechos 10:43

De éste dan testimonio todos los profetas, de que por su nombre, todo el que cree en El recibe el perdón de los pecados.

Hechos 10:43 - Reina Valera 1960

De éste dan testimonio todos los profetas, que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.

Hechos 10:43 - Traducción en Lenguaje Actual

»Los profetas hablaron acerca de Jesús, y dijeron que Dios perdonará a todos los que confíen en él. Sólo por medio de él podemos alcanzar el perdón de Dios.

Hechos 10:43 - Nueva Version Internacional

De él dan testimonio todos los profetas, que todo el que cree en él recibe, por medio de su nombre, el perdón de los pecados.

Hechos 10:43 - Nueva Versión Internacional 1999

De él dan testimonio todos los profetas, que todo el que cree en él recibe, por medio de su nombre, el perdón de los pecados.

Hechos 10:43 - Dios habla hoy

Todos los profetas habían hablado y a de Jesús, y habían dicho que quienes creen en él reciben por medio de él el perdón de los pecados. [2]

Hechos 10:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos los profetas dan testimonio de El; que todos los que pongan su confianza en El, reciben perdón de pecados por medio de Su Nombre."

Hechos 10:43 - Nueva Traducción Viviente

De él dan testimonio todos los profetas cuando dicen que a todo el que cree en él se le perdonarán los pecados por medio de su nombre.

Hechos 10:43 - La Biblia del Oso  RV1569

Aeſte dan teſtimonio todos los Prophetas, de q̃ todos los q̃ enel creyeren recibirã perdõ de peccados por ſu Nõbre.

Hechos 10:43 - Reina Valera Antigua 1602

A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.