Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 7:8 - Biblia de las Americas

Hebreos 7:8

Aquí, ciertamente hombres mortales reciben el diezmo, pero allí, los recibe uno de quien se da testimonio de que vive.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Reina Valera 1960

Y aquí ciertamente reciben los diezmos hombres mortales; pero allí, uno de quien se da testimonio de que vive.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Los sacerdotes que ahora reciben la décima parte de lo que ganamos son personas que algún día morirán. Melquisedec, en cambio, sigue vivo, porque la Biblia no dice que haya muerto.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Nueva Version Internacional

En el caso de los levitas, los diezmos los reciben hombres mortales; en el otro caso, los recibe Melquisedec, de quien se da testimonio de que vive.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Dios habla hoy

Aquí, en esta vida, los que cobran la décima parte son hombres mortales; pero la Escritura habla de Melquisedec como de uno que todavía vive.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Nueva Traducción Viviente

Los sacerdotes que reciben los diezmos son hombres que mueren, así que Melquisedec es superior a ellos porque se nos dice que sigue viviendo.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Palabra de Dios para Todos

Los sacerdotes reciben la décima parte, pero ellos son simples mortales; sin embargo, las Escrituras dicen que Melquisedec sigue viviendo.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Y aquí, ciertamente, reciben el diezmo hombres mortales; pero allí, uno de quien se asegura que vive.

Ver Capítulo

Hebreos 7:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, en el caso de los kohanim la décima parte es recibida por hombres mortales, mientras en el caso de Melki- Tzedek es recibida por alguien que testifica que todavía está vivo.

Ver Capítulo