Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 6:8 - Biblia de las Americas

Hebreos 6:8

pero si produce espinos y abrojos no vale nada, está próxima a ser maldecida, y termina por ser quemada.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Reina Valera 1960

pero la que produce espinos y abrojos es reprobada, está próxima a ser maldecida, y su fin es el ser quemada.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero los que dejan de creer son como un terreno que sólo produce plantas con espinas: no sirve para nada, y Dios lo maldice. Al final, se le prende fuego.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Nueva Version Internacional

En cambio, cuando produce espinos y cardos, no vale nada; está a punto de ser maldecida, y acabará por ser quemada.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Dios habla hoy

pero si da espinos y cardos, no vale nada; cae bajo la maldición de Dios, y finalmente será quemada.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Nueva Traducción Viviente

En cambio, el campo que produce espinos y cardos no sirve para nada. El agricultor no tardará en maldecirlo y quemarlo.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Palabra de Dios para Todos

Pero esa tierra no vale la pena si sólo crecen en ella espinos y maleza. Corre el riesgo de caer bajo maldición de Dios y terminará destruida con fuego.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Por el contrario, la que produce espinas y abrojos es desechada, y cerca está de la maldición, y terminará por ser quemada.

Ver Capítulo

Hebreos 6:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si sigue produciendo espinas y cardos, falla la prueba, y está cerca de ser maldecida; ° al final termina por ser quemada.[24]

Ver Capítulo