Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 3:9 - Biblia de las Americas

Hebreos 3:9

DONDE VUESTROS PADRES me TENTARON AL PONERme A PRUEBA, Y VIERON MIS OBRAS POR CUARENTA AÑOS.

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Reina Valera 1960

Donde me tentaron vuestros padres; me probaron, Y vieron mis obras cuarenta años.

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Aunque los traté bien durante cuarenta años, sus antepasados me pusieron a prueba en el desierto.

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Nueva Version Internacional

Allí sus antepasados me tentaron y me pusieron a prueba, aunque durante cuarenta años vieron mis obras.

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Dios habla hoy

Allí me pusieron a prueba los antepasados de ustedes, aun cuando habían visto mis obras durante cuarenta años. [2]

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Nueva Traducción Viviente

Allí sus antepasados me tentaron y pusieron a prueba mi paciencia a pesar de haber visto mis milagros durante cuarenta años.

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Palabra de Dios para Todos

Durante cuarenta años sus antepasados vieron los milagros que hice en el desierto; sin embargo, me pusieron a prueba y se me agotó la paciencia que les tenía

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Biblia de Jerusalén 1998

cuando vuestros padres me pusieron a prueba y me tentaron, después de haber visto mis obras

Ver Capítulo

Hebreos 3:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, sus padres me pusieron a prueba; ¡Ellos me retaron, a pesar de que vieron mis obras por cuarenta años![13]

Ver Capítulo