Hebreos 2:15 - Biblia de las Americas

Hebreos 2:15

y librar a los que por el temor a la muerte, estaban sujetos a esclavitud durante toda la vida.

Hebreos 2:15 - Reina Valera 1960

y librar a todos los que por el temor de la muerte estaban durante toda la vida sujetos a servidumbre.

Hebreos 2:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Con su muerte, Jesús dio libertad a los que se pasaban la vida con miedo a la muerte.

Hebreos 2:15 - Nueva Version Internacional

y librar a todos los que por temor a la muerte estaban sometidos a esclavitud durante toda la vida.

Hebreos 2:15 - Nueva Versión Internacional 1999

y librar a todos los que por temor a la muerte estaban sometidos a esclavitud durante toda la vida.

Hebreos 2:15 - Dios habla hoy

De esta manera ha dado libertad a todos los que por miedo a la muerte viven como esclavos durante toda la vida.

Hebreos 2:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

y librara a todos aquellos que por el temor a la muerte habían estado en esclavitud.[10]

Hebreos 2:15 - Nueva Traducción Viviente

Únicamente de esa manera el Hijo podía libertar a todos los que vivían esclavizados por temor a la muerte.

Hebreos 2:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y librar à los q̃ por el temor dela muerte eſtauan por toda la vida ſujetos à ſeruidumbre.

Hebreos 2:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y librar á los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos á servidumbre.