Hebreos 10:10 - Biblia de las Americas

Hebreos 10:10

Por esta voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo ofrecida de una vez para siempre.

Hebreos 10:10 - Reina Valera 1960

En esa voluntad somos santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una vez para siempre.

Hebreos 10:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios nos eligió porque Jesucristo obedeció sus órdenes al morir en la cruz, y ofreció su cuerpo como sacrificio una sola vez y para siempre.

Hebreos 10:10 - Nueva Version Internacional

Y en virtud de esa voluntad somos santificados mediante el sacrificio del cuerpo de Jesucristo, ofrecido una vez y para siempre.

Hebreos 10:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Y en virtud de esa voluntad somos santificados mediante el sacrificio del cuerpo de Jesucristo, ofrecido una vez y para siempre.

Hebreos 10:10 - Dios habla hoy

Dios nos ha consagrado porque Jesucristo hizo la voluntad de Dios al ofrecer su propio cuerpo en sacrificio una sola vez y para siempre.

Hebreos 10:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

En relación con esta voluntad es que nosotros hemos sido apartados para YAHWEH y hechos Kadoshim una vez por todas por medio de la ofrenda del cuerpo de Yahshúa Ha Mashíaj.

Hebreos 10:10 - Nueva Traducción Viviente

Pues la voluntad de Dios fue que el sacrificio del cuerpo de Jesucristo nos hiciera santos, una vez y para siempre.

Hebreos 10:10 - La Biblia del Oso  RV1569

En laqual voluntad ſomos ſanificados por la offrenda del cuerpo de Ieſus el Chriſto hecha VNA VEZ.

Hebreos 10:10 - Reina Valera Antigua 1602

En la cual voluntad somos santificados por la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una sola vez.