Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hageo 1:13 - Biblia de las Americas

Hageo 1:13

Entonces Hageo, mensajero del SEÑOR, por mandato del SEÑOR, habló al pueblo, diciendo: Yo estoy con vosotros--declara el SEÑOR.

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Reina Valera 1960

Entonces Hageo, enviado de Jehová, habló por mandato de Jehová al pueblo, diciendo: Yo estoy con vosotros, dice Jehová.

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero el profeta Hageo los tranquilizó. Les aseguró que Dios les daría su apoyo.

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Nueva Version Internacional

Entonces Hageo su mensajero comunicó al pueblo el mensaje del Señor: "Yo estoy con ustedes. Yo, el Señor, lo afirmo."

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Dios habla hoy

Entonces Hageo, el mensajero del Señor, les habló en nombre de Dios, diciéndoles: "El Señor dice: 'Yo, el Señor, lo afirmo: Yo estoy con ustedes. ' "

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Nueva Traducción Viviente

Luego Hageo, el mensajero del SEÑOR, dio al pueblo el siguiente mensaje del SEÑOR: «¡Yo estoy con ustedes, dice el SEÑOR!».

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Hageo, el mensajero del Señor dirigido por Dios, le dijo al pueblo: «El Señor dice: “¡Estoy con ustedes!”»

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Ageo, el mensajero de Yahvé, habló así al pueblo, en virtud del mensaje de Yahvé: "Yo estoy con vosotros, oráculo de Yahvé."

Ver Capítulo

Hageo 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hagai el mensajero de YAHWEH transmitió este mensaje de YAHWEH al pueblo: "Yo estoy con ustedes, dice YAHWEH." [8]

Ver Capítulo