x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Génesis 6:2 - Biblia de las Americas

Génesis 6:2

los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron para sí mujeres de entre todas las que les gustaban.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Reina Valera 1960

que viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron para sí mujeres, escogiendo entre todas.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando los hijos de Dios vieron que las mujeres de este mundo eran muy bonitas, eligieron a las más hermosas y se casaron con ellas.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Nueva Version Internacional

los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces tomaron como mujeres a todas las que desearon.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Nueva Versión Internacional 1999

los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces tomaron como mujeres a todas las que desearon.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Dios habla hoy

los hijos de Dios[1] vieron que estas mujeres eran hermosas. Entonces escogieron entre todas ellas, y se casaron con las que quisieron.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

los hijos de Elohim[21] vieron que las hijas de los hombres eran atractivas; y ellos tomaron esposas para sí, cualquiera que escogieron.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Nueva Traducción Viviente

Los hijos de Dios vieron a las hermosas mujeres* y tomaron como esposas a todas las que quisieron.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Viendo los hijos de Dios las hijas de los hombres que eran hermoſas, tomaronſe mugeres eſcogiendo entre todas.

Ver Capítulo

Génesis 6:2 - Reina Valera Antigua 1602

Viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas, tomáronse mujeres, escogiendo entre todas.

Ver Capítulo