Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 6:12 - Biblia de las Americas

Génesis 6:12

Y miró Dios a la tierra, y he aquí que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Reina Valera 1960

Y miró Dios la tierra, y he aquí que estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Nueva Version Internacional

Al ver Dios tanta corrupción en la tierra, y tanta perversión en la gente,

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Dios habla hoy

pues toda la gente se había pervertido. Al ver Dios que había tanta maldad en la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Nueva Traducción Viviente

Dios observó toda la corrupción que había en el mundo, porque todos en la tierra eran corruptos.

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Dios vio que la tierra estaba arruinada porque todo ser humano llevaba una vida corrupta,

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Dios miró a la tierra y vio que estaba viciada, porque toda carne tenía una conducta viciosa sobre la tierra.

Ver Capítulo

Génesis 6:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH Elohim vio la tierra, y estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Ver Capítulo