Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 50:18 - Biblia de las Americas

Génesis 50:18

Entonces sus hermanos vinieron también y se postraron delante de él, y dijeron: He aquí, somos tus siervos.

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Reina Valera 1960

Vinieron también sus hermanos y se postraron delante de él, y dijeron: Henos aquí por siervos tuyos.

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Sus hermanos fueron entonces a verlo, y se arrodillaron delante de él. Le dijeron: —Somos tus esclavos.

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Nueva Version Internacional

Luego sus hermanos se presentaron ante José, se inclinaron delante de él y le dijeron: Aquí nos tienes; somos tus esclavos.

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Dios habla hoy

Entonces llegaron sus propios hermanos, se inclinaron delante de él hasta tocar el suelo con la frente, y le dijeron: –Aquí nos tienes. Somos tus esclavos. [3]

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Nueva Traducción Viviente

Entonces sus hermanos llegaron, y se arrojaron al suelo delante de José y dijeron: —Mira, ¡somos tus esclavos!

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Palabra de Dios para Todos

Luego sus hermanos fueron a buscarlo, se inclinaron ante él, y le dijeron: —Nosotros somos tus esclavos.

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Fueron entonces sus hermanos personalmente y, cayendo delante de él, dijeron: "Aquí nos tienes, somos tus esclavos."

Ver Capítulo

Génesis 50:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

y sus hermanos también vinieron, se postraron delante de él, y dijeron: "Aquí, somos tus esclavos."

Ver Capítulo