Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 47:13 - Biblia de las Americas

Génesis 47:13

No había alimento en toda la tierra, de modo que el hambre era muy severa, y la tierra de Egipto y la tierra de Canaán languidecían a causa del hambre.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Reina Valera 1960

No había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave, por lo que desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Canaán.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero la falta de alimentos estaba acabando con los habitantes de Canaán y de Egipto. En ninguna parte se encontraba comida.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Nueva Version Internacional

El hambre en Egipto y en Canaán era terrible. No había alimento en ninguna parte, y la gente estaba a punto de morir.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Dios habla hoy

En ninguna parte del país había trigo, y el hambre aumentaba más y más. Tanto en Egipto como en Canaán la gente se moría de hambre.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, el hambre se hizo tan intensa que se acabó todo el alimento, y la gente por toda la tierra de Egipto y la de Canaán se moría de hambre.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Palabra de Dios para Todos

Había mucha hambre. No había comida en ninguna parte. Por lo tanto, debido al hambre, las tierras de Egipto y Canaán se sumieron en la pobreza.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Biblia de Jerusalén 1998

No había pan en todo el país, porque el hambre era gravísima, y tanto Egipto como Canaán estaban muertos de hambre.

Ver Capítulo

Génesis 47:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

No había alimentos en ningún lugar, porque la hambruna era severa, así que ambos Mitzrayim y Kenaan se volvieron débiles del hambre.

Ver Capítulo