Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 44:12 - Biblia de las Americas

Génesis 44:12

Y él registró, comenzando con el mayor y acabando con el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Reina Valera 1960

Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces el mayordomo comenzó a registrar cada saco, comenzando por el del mayor y acabando por el del más joven, ¡y resultó que la copa se encontró en el saco de Benjamín!

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Nueva Version Internacional

El mayordomo revisó cada bolsa, comenzando con la del hermano mayor y terminando con la del menor. ¡Y encontró la copa en la bolsa de Benjamín!

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Dios habla hoy

El mayordomo buscó en cada costal, comenzando por el del hermano mayor hasta el del hermano menor, y encontró la copa en el costal de Benjamín.

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Nueva Traducción Viviente

El administrador del palacio revisó los costales de cada uno de los hermanos, desde el mayor hasta el menor, ¡y encontró la copa en el costal de Benjamín!

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Palabra de Dios para Todos

El siervo los revisó comenzado con el del hermano mayor y terminando con el del menor. Y encontraron la copa en el costal de Benjamín.

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Biblia de Jerusalén 1998

él les registró empezando por el grande y acabando por el chico, y apareció la copa en la talega de Benjamín.

Ver Capítulo

Génesis 44:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El buscó, empezando con el mayor y terminando con el menor; y la copa fue encontrada en el saco que pertenecía a Binyamin.

Ver Capítulo