Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 43:22 - Biblia de las Americas

Génesis 43:22

También hemos traído otro dinero en nuestra mano para comprar alimentos; no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales.

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Reina Valera 1960

Hemos también traído en nuestras manos otro dinero para comprar alimentos; nosotros no sabemos quién haya puesto nuestro dinero en nuestros costales.

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Nueva Version Internacional

También hemos traído más dinero para comprar alimento. ¡No sabemos quién pudo haber puesto el dinero de vuelta en nuestras bolsas!

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Dios habla hoy

y también trajimos más dinero para comprar trigo. Pero no sabemos quién puso nuestro primer dinero en los costales.

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Nueva Traducción Viviente

También trajimos más dinero para comprar más alimento. No tenemos idea de quién puso el dinero en nuestros costales.

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Palabra de Dios para Todos

El otro dinero que trajimos es para comprar comida. No sabemos quién nos volvió a meter el dinero en nuestros costales.

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Biblia de Jerusalén 1998

y además traemos con nosotros más dinero para comprar víveres. Ignoramos quién puso nuestro dinero en nuestras talegas."

Ver Capítulo

Génesis 43:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

además, hemos traído otro dinero para comprar alimentos. Nosotros no tenemos idea quién puso el dinero en nuestros sacos."

Ver Capítulo