Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 4:4 - Biblia de las Americas

Génesis 4:4

También Abel, por su parte, trajo de los primogénitos de sus ovejas y de la grosura de los mismos. Y el SEÑOR miró con agrado a Abel y a su ofrenda,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Reina Valera 1960

Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, de lo más gordo de ellas. Y miró Jehová con agrado a Abel y a su ofrenda;

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Por su parte Abel escogió las primeras crías más gordas de sus ovejas, y se las llevó a Dios como ofrenda. Dios recibió con mucho agrado la ofrenda de Abel,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Nueva Version Internacional

Abel también presentó al Señor lo mejor de su rebaño, es decir, los primogénitos con su grasa. Y el Señor miró con agrado a Abel y a su ofrenda,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Dios habla hoy

También Abel llevó al Señor las primeras y mejores crías de sus ovejas. El Señor miró con agrado a Abel y a su ofrenda,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Abel también presentó una ofrenda: lo mejor de las primeras crías de los corderos de su rebaño. El SEÑOR aceptó a Abel y a su ofrenda,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Palabra de Dios para Todos

Abel también llevó las mejores crías de sus ovejas.e El Señor aceptó a Abel y al regalo que le trajo,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Biblia de Jerusalén 1998

También Abel hizo una oblación de los primogénitos de su rebaño y de la grasa de los mismos. Yahvé miró propicio a Abel y su oblación,

Ver Capítulo

Génesis 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

y Hevel trajo también del primogénito de sus ovejas, incluyendo su grasa.[13] YAHWEH aceptó a Hevel y su ofrenda,

Ver Capítulo