Génesis 37:23 - Biblia de las Americas 1997Y sucedió que cuando José llegó a sus hermanos, despojaron a José de su túnica, la túnica de muchos colores que llevaba puesta; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Sucedió, pues, que cuando llegó José a sus hermanos, ellos quitaron a José su túnica, la túnica de colores que tenía sobre sí; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces, cuando llegó José, sus hermanos le quitaron la hermosa túnica que llevaba puesta. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Fue así que cuando José llegó junto a ellos, le sacaron la túnica con mangas que llevaba puesta, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY cuando José llegó a sus hermanos, sucedió que despojaron a José de su túnica, la túnica de rayas de colores que llevaba puesta, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cuando llegó José donde sus hermanos, éstos le despojaron de su túnica, aquella túnica larga y con mangas, Ver Capítulo |