Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 32:7 - Biblia de las Americas

Génesis 32:7

Entonces Jacob tuvo mucho temor y se angustió; y dividió la gente que estaba con él, y las ovejas, las vacas y los camellos, en dos campamentos

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Reina Valera 1960

Entonces Jacob tuvo gran temor, y se angustió; y distribuyó el pueblo que tenía consigo, y las ovejas y las vacas y los camellos, en dos campamentos.

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Jacob se asustó mucho, así que dividió a su gente y a su ganado en dos grupos,

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Nueva Version Internacional

Jacob sintió mucho miedo, y se puso muy angustiado. Por eso dividió en dos grupos a la gente que lo acompañaba, y lo mismo hizo con las ovejas, las vacas y los camellos,

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Dios habla hoy

Al oír esto, Jacob tuvo mucho miedo y se quedó muy preocupado. Dividió entonces en dos grupos la gente que estaba con él, y también las ovejas, vacas y camellos,

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Nueva Traducción Viviente

Jacob quedó aterrado con la noticia. Entonces separó a los miembros de su casa en dos grupos, y también a los rebaños, a las manadas y a los camellos,

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Palabra de Dios para Todos

Jacob se preocupó mucho. Dividió a su gente, a los rebaños, al ganado y a los camellos en dos grupos.

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Los mensajeros volvieron a Jacob, diciendo: "Hemos ido donde tu hermano Esaú, y él mismo viene a tu encuentro con cuatrocientos hombres."

Ver Capítulo

Génesis 32:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov se puso muy temeroso y afligido. El dividió la gente, rebaños, ganado y los camellos con él en dos campamentos,[94]

Ver Capítulo