Génesis 29:11 - Biblia de las Americas

Génesis 29:11

Entonces Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

Génesis 29:11 - Reina Valera 1960

Y Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

Génesis 29:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 29:11 - Nueva Version Internacional

Luego besó a Raquel, rompió en llanto,

Génesis 29:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego besó a Raquel, rompió en llanto,

Génesis 29:11 - Dios habla hoy

luego la saludó con un beso, y comenzó a llorar.

Génesis 29:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov besó a Rajel y sollozó en voz alta.

Génesis 29:11 - Nueva Traducción Viviente

Luego Jacob besó a Raquel y lloró en voz alta.

Génesis 29:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iacob beſó à Rachel, y alço ſu boz, y lloró.

Génesis 29:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jacob besó á Rachêl, y alzó su voz, y lloró.