Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 27:42 - Biblia de las Americas

Génesis 27:42

Cuando las palabras de Esaú, su hijo mayor, le fueron comunicadas a Rebeca, envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: Mira, en cuanto a ti, tu hermano Esaú se consuela con la idea de matarte.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Reina Valera 1960

Y fueron dichas a Rebeca las palabras de Esaú su hijo mayor; y ella envió y llamó a Jacob su hijo menor, y le dijo: He aquí, Esaú tu hermano se consuela acerca de ti con la idea de matarte.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Rebeca supo lo que andaba planeando Esaú, mandó a llamar a Jacob y le dijo: —Tu hermano Esaú sólo está esperando el momento de matarte.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Nueva Version Internacional

Cuando Rebeca se enteró de lo que estaba pensando Esaú, mandó llamar a Jacob, y le dijo: Mira, tu hermano Esaú está planeando matarte para vengarse de ti.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Dios habla hoy

Cuando Rebeca supo lo que Esaú estaba planeando, mandó llamar a Jacob y le dijo: –Mira, tu hermano Esaú quiere matarte para vengarse de ti.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Rebeca se enteró de los planes de Esaú y llamó a Jacob y le dijo: —Escucha, Esaú se consuela haciendo planes para matarte.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Palabra de Dios para Todos

Rebeca se enteró de lo que planeaba Esaú, su hijo mayor. Entonces mandó llamar a Jacob y le dijo: —Mira, tu hermano Esaú está planeando matarte para vengarse de ti.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Biblia de Jerusalén 1998

Se dio aviso a Rebeca de las palabras de Esaú, su hijo mayor; y ella envió a llamar a Jacob, su hijo pequeño, y le dijo: "Mira, tu hermano Esaú va a vengarse de ti matándote.

Ver Capítulo

Génesis 27:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero las palabras de Esav el hijo mayor de ella fueron reportadas a Rivkah. Ella mandó a llamar a Ya'akov su hijo menor, y le dijo: "Mira, tu hermano Esav está amenazando matarte.

Ver Capítulo