Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 27:19 - Biblia de las Americas

Génesis 27:19

Y Jacob dijo a su padre: Soy Esaú tu primogénito. He hecho lo que me dijiste. Levántate, te ruego. Siéntate y come de mi caza para que me bendigas.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Reina Valera 1960

Y Jacob dijo a su padre: Yo soy Esaú tu primogénito; he hecho como me dijiste: levántate ahora, y siéntate, y come de mi caza, para que me bendigas.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Traducción en Lenguaje Actual

—Soy Esaú, tu hijo mayor —contestó Jacob—. Ya hice lo que me pediste. Levántate y ven a comer de lo que maté, para que me des tu bendición.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Nueva Version Internacional

Soy Esaú, tu primogénito le contestó Jacob. Ya hice todo lo que me pediste. Ven, por favor, y siéntate a comer de lo que he cazado; así podrás darme tu bendición.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Dios habla hoy

–Soy Esaú, tu hijo mayor –contestó Jacob–. Ya hice lo que me dijiste. Levántate, por favor; siéntate y come del animal que he cazado, y dame tu bendición.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Nueva Traducción Viviente

—Soy Esaú, tu hijo mayor —contestó Jacob—. Hice tal como me pediste; aquí está lo que cacé. Ahora levántate y come, para que puedas darme tu bendición.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Palabra de Dios para Todos

Jacob respondió: —Soy Esaú, tu hijo mayor. Hice lo que me pediste, recuéstate y come la carne del animal que cacé para ti, para que así me des tu bendición.

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Jacob dijo a su padre: "Soy tu primogénito Esaú. He hecho como dijiste. Anda, levántate, siéntate y come de mi caza, para que me bendigas."

Ver Capítulo

Génesis 27:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov dijo a su padre: "Yo soy Esav tu primogénito. He hecho lo que me pediste que hiciera. Levántate, siéntate, come el venado, y dame tu bendición"

Ver Capítulo