x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 26:8 - Biblia de las Americas

Génesis 26:8

Y sucedió que después de haber estado allí largo tiempo, Abimelec, rey de los filisteos, miró por una ventana, y he aquí, vio a Isaac acariciando a Rebeca su mujer.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Reina Valera 1960

Sucedió que después que él estuvo allí muchos días, Abimelec, rey de los filisteos, mirando por una ventana, vio a Isaac que acariciaba a Rebeca su mujer.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Un día, Abimélec estaba mirando desde su ventana, y vio que Isaac estaba acariciando a Rebeca.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Nueva Version Internacional

Algún tiempo después, mientras Abimélec, el rey de los filisteos, miraba por una ventana, vio a Isaac acariciando a su esposa Rebeca.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Algún tiempo después, mientras Abimélec, el rey de los filisteos, miraba por una ventana, vio a Isaac acariciando a su esposa Rebeca.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Dios habla hoy

Pasó el tiempo y él se quedó allá. Pero un día en que Abimélec estaba mirando por la ventana, vio que Isaac acariciaba a su esposa Rebeca.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y él permaneció allí por largo tiempo, y Avimelej el rey de los Plishtim miró hacia adentro por la ventana cuando él vio a Yitzjak acariciando a Rivkah su esposa.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Nueva Traducción Viviente

pero tiempo después, Abimelec, rey de los filisteos, miró por la ventana y vio a Isaac acariciando a Rebeca.

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fue, que como el eſtuuo alli muchos dias, Abimelech rey de los Philiſteos mirando por vna ventana, vido à Iſaac que jugaua con Rebecca ſu muger:

Ver Capítulo

Génesis 26:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y sucedió que, después que él estuvo allí muchos días, Abimelech, rey de los Filisteos, mirando por una ventana, vió á Isaac que jugaba con Rebeca su mujer.

Ver Capítulo