Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 22:19 - Biblia de las Americas

Génesis 22:19

Entonces Abraham volvió a sus mozos, y se levantaron y fueron juntos a Beerseba. Y habitó Abraham en Beerseba.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Reina Valera 1960

Y volvió Abraham a sus siervos, y se levantaron y se fueron juntos a Beerseba; y habitó Abraham en Beerseba.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de esto, Abraham volvió a donde estaban sus sirvientes, y juntos regresaron a Beerseba, donde vivían.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Nueva Version Internacional

Abraham regresó al lugar donde estaban sus criados, y juntos partieron hacia Berseba, donde Abraham se quedó a vivir.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Dios habla hoy

Abraham regresó al lugar donde se habían quedado sus siervos. Después todos juntos se fueron a Beerseba, donde Abraham se quedó a vivir.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Nueva Traducción Viviente

Luego volvieron al lugar donde estaban los siervos y viajaron de regreso a Beerseba, donde Abraham siguió habitando.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Palabra de Dios para Todos

Abraham regresó a donde estaban sus siervos y juntos se fueron hacia Berseba, y Abraham se quedó a vivir allí.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Volvió Abrahán al lado de sus mozos y emprendieron la marcha juntos hacia Berseba. Y Abrahán se quedó en Berseba.

Ver Capítulo

Génesis 22:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Avraham regresó a sus muchachos. Ellos se levantaron y fueron juntos a Beer-Sheva.[77]

Ver Capítulo