Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 17:14 - Biblia de las Americas

Génesis 17:14

Mas el varón incircunciso, que no es circuncidado en la carne de su prepucio, esa persona será cortada de entre su pueblo; ha quebrantado mi pacto.

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Reina Valera 1960

Y el varón incircunciso, el que no hubiere circuncidado la carne de su prepucio, aquella persona será cortada de su pueblo; ha violado mi pacto.

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Traducción en Lenguaje Actual

El varón que no sea circuncidado estará faltando a ese compromiso, y no podrá vivir entre ustedes».

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Nueva Version Internacional

Pero el varón incircunciso, al que no se le haya cortado la carne del prepucio, será eliminado de su pueblo por quebrantar mi pacto.

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Dios habla hoy

Pero el que no sea circuncidado deberá ser eliminado de entre ustedes, por no haber respetado mi alianza.

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Nueva Traducción Viviente

Todo varón que no sea circuncidado será excluido de la familia del pacto por romper el pacto».

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Palabra de Dios para Todos

Un hombre sin circuncisión debe ser eliminadoi de tu pueblo por romper mi pacto.

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Biblia de Jerusalén 1998

El incircunciso, el varón a quien no se le circuncide la carne de su prepucio, será borrado de entre los suyos por haber violado mi alianza.

Ver Capítulo

Génesis 17:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cualquier varón incircunciso que no permita que lo circunciden en la carne de su prepucio en el octavo día - esa persona será totalmente destruida de su familia, porque él ha roto mi Pacto."[64]

Ver Capítulo