Génesis 16:8 - Biblia de las Americas 1997y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde has venido y a dónde vas? Y ella le respondió: Huyo de la presencia de mi señora Sarai. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes tú, y a dónde vas? Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai mi señora. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl ángel le dijo: —Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes y hacia dónde vas? —Estoy huyendo de mi señora, Sarai —contestó ella. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)y le dijo: 'Agar, esclava de Saray, ¿de dónde vienes y a dónde vas?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciony le dijo: Agar, sierva de Saray, ¿de dónde vienes y a dónde vas? Y ella respondió: Huyo de la presencia de mi señora Saray. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975y le preguntó: 'Agar, esclava de Saray, ¿de dónde vienes y adónde vas?'. Y ella le respondió: 'Voy huyendo de la presencia de Saray, mi señora'. Ver Capítulo |