x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 15:17 - Biblia de las Americas

Génesis 15:17

Y aconteció que cuando el sol ya se había puesto, hubo densas tinieblas, y he aquí, apareció un horno humeante y una antorcha de fuego que pasó por entre las mitades de los animales .

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Reina Valera 1960

Y sucedió que puesto el sol, y ya oscurecido, se veía un horno humeando, y una antorcha de fuego que pasaba por entre los animales divididos.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el sol se ocultó y se hizo de noche, apareció un horno humeante, y también una antorcha de fuego, que pasó entre las mitades de los animales.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Nueva Version Internacional

Cuando el sol se puso y cayó la noche, aparecieron una hornilla humeante y una antorcha encendida, las cuales pasaban entre los animales descuartizados.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando el sol se puso y cayó la noche, aparecieron una hornilla humeante y una antorcha encendida, las cuales pasaban entre los animales descuartizados.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Dios habla hoy

Cuando ya era de noche y todo estaba oscuro, apareció un horno que echaba humo y una antorcha encendida que pasaba por en medio de los animales partidos.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y cuando el sol se estaba poniendo, hubo una llama y, contempló, aparecieron una olla de fuego humeante y una antorcha flamante, que pasaron entre estas partes divididas.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Nueva Traducción Viviente

Después de que el sol se puso y cayó la oscuridad, Abram vio un horno humeante y una antorcha ardiente que pasaban entre las mitades de los animales muertos.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fue que pueſto el Sol, vuo vna eſcuridad: y he aqui vn horno de humo, y vna antorcha de fuego q̃ paßó entre las mitades.

Ver Capítulo

Génesis 15:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y sucedió que puesto el sol, y ya obscurecido, dejóse ver un horno humeando, y una antorcha de fuego que pasó por entre los animales divididos.

Ver Capítulo