Gálatas 6:9 - Biblia de las Americas

Gálatas 6:9

Y no nos cansemos de hacer el bien, pues a su tiempo, si no nos cansamos, segaremos.

Gálatas 6:9 - Reina Valera 1960

No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.

Gálatas 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que no nos cansemos de hacer el bien porque, si seguimos haciéndolo, Dios nos premiará a su debido tiempo.

Gálatas 6:9 - Nueva Version Internacional

No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos.

Gálatas 6:9 - Nueva Versión Internacional 1999

No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos.

Gálatas 6:9 - Dios habla hoy

Así que no debemos cansarnos de hacer el bien; porque si nonos desanimamos, a su debido tiempo cosecharemos.

Gálatas 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por tanto, no nos cansemos de hacer lo que es bueno; pues si no nos damos por vencidos, en su tiempo, recogeremos la cosecha.

Gálatas 6:9 - Nueva Traducción Viviente

Así que no nos cansemos de hacer el bien. A su debido tiempo, cosecharemos numerosas bendiciones si no nos damos por vencidos.

Gálatas 6:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Itẽ, No faltemos de biẽ hazer. q̃ à ſu tiẽpo ſegaremos, ſi no vuieremos faltado.

Gálatas 6:9 - Reina Valera Antigua 1602

No nos cansemos, pues, de hacer bien; que á su tiempo segaremos, si no hubiéremos desmayado.