Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Gálatas 2:5 - Biblia de las Americas

Gálatas 2:5

a los cuales ni por un momento cedimos, para no someternos, a fin de que la verdad del evangelio permanezca con vosotros.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Reina Valera 1960

a los cuales ni por un momento accedimos a someternos, para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero ni por un momento nos dejamos convencer, pues queríamos que ustedes siguieran obedeciendo el verdadero mensaje de la buena noticia.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Nueva Version Internacional

Ni por un momento accedimos a someternos a ellos, pues queríamos que se preservara entre ustedes la integridad del evangelio.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Dios habla hoy

Pero ni por un momento nos dejamos llevar por ellos, porque queríamos que la verdad del evangelio permaneciera en ustedes.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Nueva Traducción Viviente

Pero no nos doblegamos ante ellos ni por un solo instante. Queríamos preservar la verdad del mensaje del evangelio para ustedes.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Palabra de Dios para Todos

Pero nosotros no aceptamos nada de lo que ellos exigían, pues queríamos que la verdad de las buenas noticias permaneciera a favor de ustedes.

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Biblia de Jerusalén 1998

a quienes ni por un instante cedimos, sometiéndonos, a fin de salvaguardar para vosotros la verdad del Evangelio...

Ver Capítulo

Gálatas 2:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ni tan sólo por un minuto accedimos a ellos, para que la verdad de las Buenas Noticias fuera preservada para ustedes.[8]

Ver Capítulo