Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Gálatas 1:7 - Biblia de las Americas

Gálatas 1:7

que en realidad no es otro evangelio, sólo que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Reina Valera 1960

No que haya otro, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

En realidad, no hay otro mensaje. Pero digo esto porque hay quienes quieren cambiar la buena noticia de Jesucristo, y confundirlos a ustedes.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Nueva Version Internacional

No es que haya otro evangelio, sino que ciertos individuos están sembrando confusión entre ustedes y quieren tergiversar el evangelio de Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Dios habla hoy

En realidad no es que haya otro evangelio. Lo que pasa es que hay algunos que los perturban a ustedes, y que quieren trastornar el evangelio de Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Nueva Traducción Viviente

pero no lo es en absoluto. Están siendo engañados por los que a propósito distorsionan la verdad acerca de Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Palabra de Dios para Todos

En realidad no hay otro mensaje de salvación, sino que hay algunos que los están confundiendo. Ellos quieren cambiar las buenas noticias acerca de Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Biblia de Jerusalén 1998

- no que sea otro, sino que hay algunos que os están turbando y quieren deformar el Evangelio de Cristo -.

Ver Capítulo

Gálatas 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡qué no son, en lo absoluto, Buenas Noticias! Lo que seguramente está pasando es que ciertos individuos los están acosando, y tratando de pervertir las genuinas Buenas Noticias del Mashíaj.

Ver Capítulo