Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filipenses 3:5 - Biblia de las Americas

Filipenses 3:5

circuncidado el octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo;

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Reina Valera 1960

circuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo;

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Traducción en Lenguaje Actual

me circuncidaron a los ocho días de nacido, pertenezco a la nación de Israel, y soy de la tribu de Benjamín; ¡soy más hebreo que muchos hebreos! En cuanto a cumplir la ley, pertenecí al grupo de los fariseos.

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Nueva Version Internacional

circuncidado al octavo día, del pueblo de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de pura cepa; en cuanto a la interpretación de la ley, fariseo;

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Dios habla hoy

me circuncidaron a los ocho días de nacer, [b] soy de raza israelita, pertenezco a la tribu de Benjamín, soy hebreo e hijo de hebreos. En cuanto a la interpretación de la ley judía, fui del partido fariseo;[c]

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Nueva Traducción Viviente

Fui circuncidado cuando tenía ocho días de vida. Soy un ciudadano de Israel de pura cepa y miembro de la tribu de Benjamín, ¡un verdadero hebreo como no ha habido otro! Fui miembro de los fariseos, quienes exigen la obediencia más estricta a la ley judía.

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Palabra de Dios para Todos

Me hicieron la circuncisión cuando tenía ocho días de nacido, soy israelita y pertenezco a la familia de Benjamín. Soy hebreo y mis padres también fueron hebreos y la ley era muy importante para mí pues yo era fariseo.

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Circuncidado el octavo día; del linaje de Israel; de la tribu de Benjamín; hebreo e hijo de hebreos; en cuanto a la Ley, fariseo;

Ver Capítulo

Filipenses 3:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

*brit-milah en el octavo día, *de Am-Yisra'el de nacimiento, *de la tribu de Binyamin, *de lengua Hebrea, con padres de lengua hebrea, *con respecto a la Toráh, un Parush,

Ver Capítulo