Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filipenses 2:26 - Biblia de las Americas

Filipenses 2:26

porque él os añoraba a todos vosotros, y estaba angustiado porque habíais oído que se había enfermado.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Reina Valera 1960

porque él tenía gran deseo de veros a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Traducción en Lenguaje Actual

pues tiene muchos deseos de verlos de nuevo. Está preocupado porque ustedes se enteraron de su enfermedad.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Nueva Version Internacional

Él los extraña mucho a todos y está afligido porque ustedes se enteraron de que estaba enfermo.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Dios habla hoy

Él siente mucha nostalgia de todos ustedes, y está muy preocupado porque ustedes supieron que se encontraba enfermo.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Nueva Traducción Viviente

Lo envío porque, desde hace tiempo, tiene deseos de verlos y se afligió mucho cuando ustedes se enteraron de que estaba enfermo.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Palabra de Dios para Todos

Lo envío porque tiene muchas ganas de verlos y está preocupado porque ustedes supieron que estuvo enfermo.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Biblia de Jerusalén 1998

porque os está añorando a todos vosotros y anda angustiado porque sabe que ha llegado a vosotros la noticia de su enfermedad.

Ver Capítulo

Filipenses 2:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

por cuanto él les echa de menos a todos y se angustió mucho, porque ustedes se enteraron que estaba enfermo.

Ver Capítulo