Filemón 1:3 - Biblia de las Americas

Filemón 1:3

Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Filemón 1:3 - Reina Valera 1960

Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Filemón 1:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Deseamos de todo corazón que Dios nuestro Padre, y el Señor Jesucristo, los llenen siempre de amor y paz.

Filemón 1:3 - Nueva Version Internacional

Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz.

Filemón 1:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz.

Filemón 1:3 - Dios habla hoy

Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo derramen su gracia y su paz sobre ustedes.

Filemón 1:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Misericordia y Shalom a ustedes de YAHWEH nuestro Padre y del Adón Yahshúa Ha Mashíaj.

Filemón 1:3 - Nueva Traducción Viviente

Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les den gracia y paz.

Filemón 1:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Gracia y paz ayays del Dios nueſtro Padre, y del Señor Ieſus el Chriſto.

Filemón 1:3 - Reina Valera Antigua 1602

Gracia á vosotros y paz de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.