Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filemón 1:20 - Biblia de las Americas

Filemón 1:20

Sí, hermano, permíteme disfrutar este beneficio de ti en el Señor; recrea mi corazón en Cristo.

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Reina Valera 1960

Sí, hermano, tenga yo algún provecho de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Señor.

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Hermano Filemón, hazme este favor, pero no lo hagas por mí, sino por tu amor al Señor. Tú y yo somos hermanos: ¡dame esa tranquilidad!

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Nueva Version Internacional

Sí, hermano, ¡que reciba yo de ti algún beneficio en el Señor! Reconforta mi corazón en Cristo.

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Dios habla hoy

Sí, hermano, te pido este favor por amor al Señor; consuela mi corazón como hermano en Cristo.

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Nueva Traducción Viviente

Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor* por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Palabra de Dios para Todos

Entonces, hermano, hazme este favor como seguidor del Señor. Esto me levantaría el ánimo como hermano en Cristo.

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Sí, hermano, hazme este favor en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Ver Capítulo

Filemón 1:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, hermano, hazme este favor en el Adón, refresca mi corazón en el Mashíaj.

Ver Capítulo