Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 48:30 - Biblia de las Americas

Ezequiel 48:30

Y estas son las salidas de la ciudad: al lado norte, cuatro mil quinientos codos por medida.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Reina Valera 1960

Y estas son las salidas de la ciudad: al lado del norte, cuatro mil quinientas cañas por medida.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Traducción en Lenguaje Actual

»La ciudad será de forma cuadrada, y tendrá dos mil doscientos cincuenta metros por lado. En cada lado habrá tres entradas, y cada una tendrá un portón que llevará el nombre de una de las tribus de Israel, en el siguiente orden: Los portones del norte: Rubén, Judá y Leví; los portones del este: José, Benjamín y Dan; los portones del sur: Simeón, Isacar y Zabulón; los portones del oeste: Gad, Aser y Neftalí.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Nueva Version Internacional

"Éstas son las salidas de la ciudad: "Por el norte, la ciudad medirá dos mil doscientos cincuenta metros.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Dios habla hoy

"La ciudad estará rodeada de una muralla, que medirá dos mil doscientos cincuenta metros por cada uno de sus cuatro lados. Encada lado de la muralla habrá tres puertas, cada una dedicada a una de las tribus de Israel, en este orden: Las puertas del norte: a Rubén, Judá y Leví; las del oriente: a José, Benjamín y Dan; las del sur: a Simeón, Isacar y Zabulón; las de occidente: a Gad, Aser y Neftalí.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Nueva Traducción Viviente

»Estas serán las salidas de la ciudad: en la muralla norte, cuya extensión es de dos kilómetros con cuatrocientos metros de largo,

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Palabra de Dios para Todos

»Ésta es la descripción de la ciudad. El muro norte es de dos mil doscientos cincuenta metros de largo.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Biblia de Jerusalén 1998

"Y éstas son las salidas de la ciudad: por el lado norte, se medirán cuatro mil quinientos codos.

Ver Capítulo

Ezequiel 48:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

(30-34) "'Estas son las salidas de la ciudad; serán nombradas por el nombre de las tribus de Yisra'el, tres puertas en cada uno de los cuatro lados; los cuatro lados miden casi una [milla] y media; en el norte, puertas nombradas por Reuven, Yahudáh y Levi; en el este, puertas nombradas por Yosef, Binyamin y Dan; en el sur, puertas nombradas por Shimeon, Yissajar y Zevulun; y en el oeste, puertas nombradas por Gad, Asher y Naftali[211]. °

Ver Capítulo