x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Ezequiel 44:2 - Biblia de las Americas

Ezequiel 44:2

Y el SEÑOR me dijo: Esta puerta estará cerrada; no se abrirá y nadie entrará por ella, porque el SEÑOR, Dios de Israel, ha entrado por ella; por eso permanecerá cerrada.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: Esta puerta estará cerrada; no se abrirá, ni entrará por ella hombre, porque Jehová Dios de Israel entró por ella; estará, por tanto, cerrada.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Dios me dijo: «Esta puerta debe estar siempre cerrada. Nadie podrá abrirla ni entrar por ella, porque por ella he pasado yo, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Nueva Version Internacional

Allí el Señor me dijo: "Esta puerta quedará cerrada. No se abrirá, y nadie deberá entrar por ella. Deberá quedar cerrada porque por ella ha entrado el Señor, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Allí el Señor me dijo: «Esta puerta quedará cerrada. No se abrirá, y nadie deberá entrar por ella. Deberá quedar cerrada porque por ella ha entrado el Señor, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Dios habla hoy

Allí el Señor me dijo: "Esta entrada quedará cerrada; no deberá abrirse. Nadie podrá entrar por ella, porque por ella ha entrado el Señor, el Dios de Israel. Así pues, quedará cerrada.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH me dijo a mí: "Esta puerta permanecerá cerrada; no será abierta, y nadie entrará por ella; porque YAHWEH, el Elohim de Yisra'el, entrará por ella. Por lo tanto, tiene que permanecer cerrada.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR me dijo: «Esta entrada debe permanecer cerrada; nunca volverá a abrirse. Nadie jamás la abrirá ni entrará por ella, pues el SEÑOR, Dios de Israel, entró por aquí. Por lo tanto, permanecerá siempre cerrada.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo me Iehoua, Eſta puerta ſerá cerrada: no ſe abrirá, ni entrará por ella hõbre: porque Iehoua Dios de Iſrael entró por ella, y ſerá cerrada.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y díjome Jehová: Esta puerta ha de estar cerrada: no se abrirá, ni entrará por ella hombre, porque Jehová Dios de Israel entró por ella; estará por tanto cerrada.

Ver Capítulo