Ezequiel 43:21 - Biblia de las Americas

Ezequiel 43:21

"Luego tomarás el novillo para la ofrenda por el pecado, y será quemado en el lugar señalado del templo, fuera del santuario.

Ezequiel 43:21 - Reina Valera 1960

Tomarás luego el becerro de la expiación, y lo quemarás conforme a la ley de la casa, fuera del santuario.

Ezequiel 43:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego tomarás el ternero que se ofrendó por el pecado, y lo quemarás afuera del templo, en el lugar señalado.

Ezequiel 43:21 - Nueva Version Internacional

Después tomarás el ternero del sacrificio por el pecado, y éste será quemado en el lugar señalado en el templo, fuera del santuario.

Ezequiel 43:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Después tomarás el ternero del sacrificio por el pecado, y éste será quemado en el lugar señalado en el templo, fuera del santuario.

Ezequiel 43:21 - Dios habla hoy

Luego tomarás el becerro ofrecido por el pecado, y lo quemarás fuera del templo, en el lugar destinado para ello.

Ezequiel 43:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

También tomarás el novillo que es la ofrenda de pecado y lo quemarás en el lugar designado de la casa, fuera del Lugar Kadosh. °

Ezequiel 43:21 - Nueva Traducción Viviente

Luego tomarás el becerro para la ofrenda por el pecado y lo quemarás en el lugar indicado afuera de la zona del templo.

Ezequiel 43:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tomarás el bezerro de la expiacion, y quemarlohán cõforme à la ley de la Caſa, fuera del Sanuario.

Ezequiel 43:21 - Reina Valera Antigua 1602

Tomarás luego el becerro de la expiación, y lo quemarás conforme á la ley de la casa, fuera del santuario.