Ezequiel 4:5 - Biblia de las Americas 1997Porque yo te he asignado un número de días igual a los años de su iniquidad, trescientos noventa días; tú cargarás, pues, con la iniquidad de la casa de Israel. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Yo te he dado los años de su maldad por el número de los días, trescientos noventa días; y así llevarás tú la maldad de la casa de Israel. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteTe exijo que cargues con los pecados de Israel durante trescientos noventa días, un día por cada año de su pecado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Te he sacado la cuenta de los días, la que corresponde a los años de sus pecados; soportarás el pecado de la casa de Israel durante ciento noventa días. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYo te señalo en días los años de su iniquidad: trescientos noventa días, para que cargues con la iniquidad de la casa de Israel. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo te cuento los años de su iniquidad por igual número de días; así que durante trescientos noventa días cargarás con la iniquidad de la casa de Israel. Ver Capítulo |