Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 4:17 - Biblia de las Americas

Ezequiel 4:17

para que al escasear el pan y el agua, se aterren unos a otros y se consuman en su iniquidad.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Reina Valera 1960

para que al faltarles el pan y el agua, se miren unos a otros con espanto, y se consuman en su maldad.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Traducción en Lenguaje Actual

pues les angustiará ver cómo se les acaba el pan y el agua; les llenará de espanto ver a sus hermanos morirse poco a poco. Y todo esto les pasará por causa de sus pecados.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Nueva Version Internacional

Escasearán el pan y el agua, y cuando cada uno vea la condición del otro, todos irán perdiendo las fuerzas y acabarán muriéndose a causa de sus pecados.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Dios habla hoy

Les faltará agua y comida, y unos a otros se mirarán llenos de miedo. Y por sus pecados se irán pudriendo en vida."

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Nueva Traducción Viviente

Por la falta de alimento y de agua, ellos se mirarán unos a otros llenos de terror, y en su castigo se irán consumiendo.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Palabra de Dios para Todos

¡Que se espanten por la escasez de pan y agua! ¡Que se pudran debido a sus pecados!

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Biblia de Jerusalén 1998

para que al faltar pan y agua desfallezcan unos y otros y se consuman por sus culpas.

Ver Capítulo

Ezequiel 4:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Finalmente debido a la falta de pan y agua, se mirarán el uno al otro con espanto, consumiéndose por su iniquidad." °

Ver Capítulo