Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 36:13 - Biblia de las Americas

Ezequiel 36:13

'Así dice el Señor DIOS: "Porque os dicen: 'Eres devoradora de hombres y has privado de hijos a tu nación',

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto dicen de vosotros: Comedora de hombres, y matadora de los hijos de tu nación has sido;

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Nueva Version Internacional

"Así dice el Señor omnipotente: Por cuanto te han dicho que tú devoras a los hombres y dejas sin hijos a tu propio pueblo,

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Dios habla hoy

'Yo, el Señor, digo: A ustedes, montañas, las acusan de comerse a la gente y de dejar sin hijos a su pueblo.

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Nueva Traducción Viviente

»”Esto dice el SEÑOR Soberano: las demás naciones se mofan de ti al decir: ‘¡Israel es una tierra que devora a su propia gente y deja a la nación sin hijos!’;

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Palabra de Dios para Todos

»”Así dice el Señor: Tu enemigo dice:

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Biblia de Jerusalén 1998

"Así dice el Señor Yahvé: Porque se ha dicho de ti que devoras a los hombres y que has privado a tu nación de hijos,

Ver Capítulo

Ezequiel 36:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH Elohim dice: "Porque ellos dicen a ustedes: 'Tierra tú devoras pueblos y privas a tus naciones de tener hijos,'

Ver Capítulo