Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 33:15 - Biblia de las Americas

Ezequiel 33:15

si el impío devuelve la prenda, restituye lo que ha robado, anda en los preceptos de vida sin cometer iniquidad, ciertamente vivirá, no morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Reina Valera 1960

si el impío restituyere la prenda, devolviere lo que hubiere robado, y caminare en los estatutos de la vida, no haciendo iniquidad, vivirá ciertamente y no morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Nueva Version Internacional

y devuelve lo que tomó en prenda y restituye lo que robó, y obedece los preceptos de vida, sin cometer ninguna iniquidad, ciertamente vivirá y no morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Dios habla hoy

y devuelve lo que había recibido en prenda o lo que había robado, y cumple las leyes que dan la vida y deja de hacer lo malo, ciertamente vivirá y no morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Nueva Traducción Viviente

Por ejemplo, podrían devolverle la garantía a un deudor, restituir lo que habían robado y obedecer mis leyes que dan vida dejando de hacer lo malo; si así lo hacen, entonces de cierto vivirán y no morirán.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Palabra de Dios para Todos

Puede ser que devuelva lo que le robó a los pobres. Tal vez pague todas sus multas. Tal vez deje de hacer el mal y empiece a vivir de acuerdo a las leyes que dan vida. ¡Entonces ese vivirá! ¡No morirá!

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Biblia de Jerusalén 1998

si devuelve la prenda, restituye lo que robó, observa los preceptos que dan la vida y deja de cometer injusticia, vivirá ciertamente, no morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

y restituye la prenda y devuelve lo que robó, y así camina por las ordenanzas de vida y no comete actos malvados; entonces, él vivirá, no morirá.

Ver Capítulo