Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 31:17 - Biblia de las Americas

Ezequiel 31:17

'También ellos descendieron con él al Seol, con los que murieron a espada; y los que eran su fuerza habitaban bajo su sombra en medio de las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Reina Valera 1960

También ellos descendieron con él al Seol, con los muertos a espada, los que fueron su brazo, los que estuvieron a su sombra en medio de las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Y todos tus aliados, los que buscaron tu protección, morirán y bajarán contigo a la tumba, como los que mueren en batalla.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Nueva Version Internacional

Sus aliados entre las naciones que buscaban protección bajo su sombra también descendieron con él al abismo, junto con los que habían muerto a filo de espada.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Dios habla hoy

También ellos bajarán, como él, al reino de la muerte, a juntarse con los que murieron en batalla. Los que vivían a su sombra, se dispersarán entre las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Nueva Traducción Viviente

También sus aliados fueron destruidos y estaban muertos. Habían descendido a la tumba todas esas naciones que una vez vivieron bajo su sombra.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Palabra de Dios para Todos

Porque aun ellos han descendido al lugar de los muertos para estar con los que su brazo mató a filo de espada. Los demás árboles se sentaron bajo la sombra de las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Y al mismo tiempo que él, bajaron al Seol, donde las víctimas de la espada, los que eran su brazo y moraban a su sombra en medio de las naciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos descendieron con él al Sheola aquellos que fueron muertos por la espada, a aquellos que eran su brazo de batalla, los que entre las naciones vivían bajo su sombra. °

Ver Capítulo