Ezequiel 25:9 - Biblia de las Americas 1997por tanto, he aquí, voy a abrir el flanco de Moab y privarla de sus ciudades, de las ciudades que están en sus fronteras, la gloria de la tierra, Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteles abriré el flanco oriental y destruiré sus gloriosas ciudades fronterizas: Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Por eso mismo abriré el flanco de Moab y arrasaré de una frontera a otra con esas ciudades que son el ornato del país: Bet-Jerimot, Baal-Meón y Cariataim. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor tanto, Yo abro el flanco de Moab desde sus ciudades fronterizas hasta las tierras deseables de Bet-jesimot, Baalmeón y Quiriataim. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975por eso, yo abriré el costado de Moab para dejarlo sin ciudades, sin las ciudades que son la gloria del país: Bet Yesimot, Baal Meón y Quiriatáin. Ver Capítulo |