x

Biblia Online

Anuncios






Ezequiel 25:9 - Biblia de las Americas

Ezequiel 25:9

por tanto, he aquí, voy a abrir el flanco de Moab y privarla de sus ciudades, de las ciudades que están en sus fronteras, la gloria de la tierra, Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim,

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Reina Valera 1960

por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim,

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por eso voy a dejar que los pueblos del este se adueñen de su país. Harán con ustedes lo mismo que hicieron con los amonitas: de un extremo al otro les quitarán las mejores ciudades. Les quitarán Bet-jesimot, Baal-megón y Quiriataim, que son su motivo de orgullo. Así es como voy a castigarlos, y nunca nadie volverá a acordarse de ustedes. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel”.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Nueva Version Internacional

voy a abrir el flanco de Moab. De un extremo a otro la dejaré sin Bet Yesimot, Baal Megón y Quiriatayin, ciudades que son su orgullo.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

voy a abrir el flanco de Moab. De un extremo a otro la dejaré sin Bet Yesimot, Baal Megón y Quiriatayin, ciudades que son su orgullo.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Dios habla hoy

Por eso voy a abrir una brecha en el costado de Moab, y voy a dejarlo de un extremo al otro sin ciudades, esas ciudades que son las joyas del país: Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Yo expondré el flanco de Moav con todas sus ciudades – esto es, todas las ciudades de su frontera, la gloria de la tierra, Beit- Yeshimot, Baal-Meón y Kiryatayim,

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

les abriré el flanco oriental y destruiré sus gloriosas ciudades fronterizas: Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - La Biblia del Oso  RV 1569

Portanto heaqui que yo abro el lado de Moab deſde las ciudades, deſde ſus ciudades que eſtan en ſu fin, las tierras deßeables de Bethieſimoth, y Beel-meon, y Cariathaim.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:9 - Biblia Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Beth-jesi-moth, y Baal-meón, y Chîriathaim,

Ver Capítulo

¿Te ha sido útil este artículo?