x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 24:10 - Biblia de las Americas

Ezequiel 24:10

'Aumenta la leña, enciende el fuego, hierve bien la carne, mézclale las especias, y que se quemen los huesos.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Reina Valera 1960

multiplicando la leña, y encendiendo el fuego para consumir la carne y hacer la salsa; y los huesos serán quemados.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Nueva Version Internacional

¡Vamos, apilen la leña y enciendan el fuego! ¡Cocinen la carne y preparen las especias, y que se quemen bien los huesos!

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Vamos, apilen la leña y enciendan el fuego! ¡Cocinen la carne y preparen las especias, y que se quemen bien los huesos!

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Dios habla hoy

y tú trae mucha leña, enciende el fuego y cuece bien la carne, hasta que se acabe el caldo y se quemen los huesos;

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

apila la leña, enciéndela, cocina la carne y añade las especias – los huesos pueden solamente ser quemados. °

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Nueva Traducción Viviente

¡Sí, échale más leña! Que ardan las llamas para que hierva la olla. Cocina la carne con muchas especias y después quema los huesos.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Multiplicando la leña, encendiendo el fuego, conſumiendo la carne, y haziẽdo la ſalsa: y los hueßos ſerán quemados.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:10 - Reina Valera Antigua 1602

Multiplicando la leña, encendiendo el fuego, para consumir la carne, y hacer la salsa; y los huesos serán quemados:

Ver Capítulo